Seguramente mi traducción es errónea, la hice auxiliado del Traductor de Google, y supongo que es algo como “la realidad del ideal de la capa”. Seguramente, lo repito, entendí poco, pero bajo el hashtag #レイヤーの理想と現実, algunos tuiteros japoneses se han dado a la tarea de exponer las dificultades que pasan los cosplayers para lograr sus sorprendentes tomas, y el resultado es más que divertido.
Compruébalo por ti mismo.
Vía goboiano.com