La historia de la fotografía que inspiró la escena de las gemelas en El resplandor es una de las muchas curiosidades detrás de la película de terror de Stanley Kubrick.
Fue en 1980 cuando el director Stanley Kubrick aterró al mundo con su cinta The Shining (El resplandor), considerada una de las joyas absolutas del cine de horror. La película se basa en la célebre novela del mismo título del autor estadounidense Stephen King, quien, por cierto, no quedó nada contento con el resultado.
La cinta en cuestión nos narra la historia de un hotel embrujado al que llega la familia Torrance. Su misión es hacerse cargo del lugar mientras cierra sus puertas al público por la temporada invernal. Jack Nicholson interpreta el papel de Jack Torrance, el padre de familia, quien progresivamente va cayendo en la locura debido a los efectos malévolos del lugar sobre él.
Su hijo Danny y su esposa Wendy se convierten en sus víctimas cuando intenta asesinarlos, motivado por las entidades sobrenaturales que gobiernan el hotel Overlook y que se quieren alimentar de las capacidades extrasensoriales del niño.
‘Háblame’, la película de terror australiana elogiada por leyendas del cine como Peter Jackson
Una recordada escena que paralizó al mundo
The Shining tiene muchas escenas que son recordadas por su capacidad de provocar tensión, sorpresa y miedo, pero una en especial es recordada por los cinéfilos por ser realmente perturbadora. Se trata de la visión de dos niñas, dos gemelas para ser exactos, que son vistas al final de un largo pasillo por Danny Torrance.
Estas niñas en algún momento estuvieron en el hotel en el que se desarrolla la historia, pero murieron asesinadas por su padre, quien fue el antiguo vigilante del lugar. Ellas son las gemelas Grady, interpretadas por Louise y Lisa Burns, quienes se convirtieron en una de las piezas más icónicas de la película de Kubrick y de la cultura pop enfocada al terror.
Con sus vestidos celestes, peinados infantiles y una apariencia inocente, las niñas provocan un verdadero miedo entre los espectadores, quienes saben que dos niñas en un hotel solitario no deberían de encontrarse ahí.
Guillermo del Toro y Stephen King elogian ‘Drácula: Mar de Sangre’
La fotografía en la que Kubrick se inspiró para las gemelas Grady
Kubrick encontró inspiración para estos personajes en una fotografía de Diane Arbus titulada “Identical Twins, Roselle, New Jersey, 1967”. En una entrevista, Leon Vitali, asistente de Kubrick, lo relató así:
“Kubrick quedó impactado con ellas y con lo misteriosas que eran. Y habló de que le recordaban a una famosa fotografía de Diane Arbus de unas gemelas idénticas”.
Identical Twins, Roselle, New Jersey, 1967 de Diane Arbus.
Quién fue Diane Arbus
Patricia Bosworth, autora de la biografía de la fotógrafa Diane Arbus, relató de la siguiente manera lo que representa la imagen en la obra de la artista:
“Ella estaba envuelta en la cuestión de la identidad. ¿Quién soy y quién eres tú? La imagen de las gemelas expresa el quid de esa visión: la normalidad en lo extraño y lo extraño en la normalidad”.
Diane Arbus fue una fotógrafa originaria de Nueva York que colaboró para revistas famosas como Vogue y Glamour. En la década de los 60 inicio su proyecto más famoso, el cual consistió en recorrer diversos lugares como prostíbulos, hospitales mentales o barrios marginales para retratar a personas ‘poco comunes’, es decir, con deformidades físicas, problemas mentales o algo que los hiciera salirse de la norma. Sus imágenes se caracterizan porque sus modelos siempre ven hacia la cámara, lo que hacía que tuvieran un contacto mucho más profundo con los espectadores.
También puedes leer:
Cómo ver la saga de ‘El Conjuro’ (‘The Conjuring’) en orden cronológico